Motivation: Skeletal muscle dysfunction is a systemic effect in one-third of patients with chronic obstructive pulmonary disease (COPD), characterized by high reactive-oxygen-species (ROS) production and abnormal endurance training-induced adaptive changes. However, the role of ROS in COPD remains unclear, not least because of the lack of appropriate tools to study multifactorial diseases. Results: We describe a discrete model-driven method combining mechanistic and probabilistic approaches to decipher the role of ROS on the activity state of skeletal muscle regulatory network, assessed before and after an 8-week endurance training program in COPD patients and healthy subjects. In COPD, our computational analysis indicates abnormal training-induced regulatory responses leading to defective tissue remodeling and abnormal energy metabolism. Moreover, we identified tnf, insr, inha and myc as key regulators of abnormal training-induced adaptations in COPD. The tnf-insr pair was identified as a promising target for therapeutic interventions. Our work sheds new light on skeletal muscle dysfunction in COPD, opening new avenues for cost-effective therapies. It overcomes limitations of previous computational approaches showing high potential for the study of other multi-factorial diseases such as diabetes or cancer.