We numerically study the structure of the interactions occurring in three-dimensional systems of hard spheres at jamming, focusing on the large-scale behavior. Given the fundamental role in the configuration of jammed packings, we analyze the propagation through the system of the weak forces and of the variation of the coordination number with respect to the isostaticity condition, Delta Z. We show that these correlations can be successfully probed by introducing a correlation function weighted on the density-density fluctuations. The results of this analysis can be further improved by introducing a representation of the system based on the contact points between particles. In particular, we find evidence that the weak forces and the Delta Z fluctuations support the hypothesis of randomly jammed packings of spherical particles being hyperuniform by exhibiting an anomalous long-range decay. Moreover, we find that the large-scale structure of the density-density correlation exhibits a complex behavior due to the superimposition of two exponentially damped oscillating signals propagating with linearly depending frequencies.